New Testament originally written in Aramaic or Greek? Edward C on April 20, 2008, 10:19 PM Tweet Please provide extensive proof of your claims either way.